24 Декабря 2017 г. в 18:00 состоится Всенощное Богослужение и 25 декабря 2017 г. в 10:00  состоится Божественная Литургия (Седмица 30-я по Пятидесятнице. Свт. Спиридона; еп. Тримифунтского, чудотворца (ок.348)

Сегодня вечером 20/11/17  в 18.00 и завтра 21/11/17 в 9.00 состоится Богослужение по случаю празднования Собора Архистратига Михаила прочих Небесных Сил безплотных в Храме Рождества Христова и св. Николая Чудотворца.

В ночь с 30 октября на 31 октября первый Крест, реставрированный и позолоченный был возвращен на свое место. Ждем следующие!

Реставрированный и позолоченный Крест

Извините, этот техт доступен только в “Итальянский”.

В ночь с 26 на 27 июня произошло событие, которое, без всякого преувеличения, можно сказать впервые произошло в Италии: кресты русского православного храма Рождества Христова и святителя Николая Чудотворца, изготовленные в знаменитом чугунно-литейном предприятии Микелуччи, оказались на земле. Не упали, нет, хотя подобное могло бы случиться, как произошло в русском храме Воскресения Христова в Сан Ремо, где крест с центрального купола сам упал на землю 3 года назад, или в Каннах, в храме Михаила Архангела во Франции, где он рухнул внутрь вместе с куполом. К счастью, никто в этих печальных случаях не пострадал. Здесь же они, благодаря руководству инженера Марио Чиленто, находчивости главного исполнителя работ по реставрации крепёжных механизмов этих крестов Антонио Трокколи и бригады, обслуживающей автокран с 70-ти метровой стрелой, были аккуратно со всеми предосторожностями опущены на землю. Теперь они будут проходить процедуры очистки от ржавчины и золочения в специальной лаборатории отделения Министерства охраны памятников, специализирующегося на реставрации статуй и камня. Нам же остаётся ждать следующих важных сообщений.

Флорентийское общество русской культуры

приглашает вас на доклад

Андрея Борисовича Шишкина

Профессора русской литературы и словесности Салернского университета,

директора Римского архива Вячеслава Иванова

на тему:

Вячеслав Иванов и его петербургская Башня

в портретах и карикатурах современников

(Слайд-шоу неизвестных или редких портретов и шаржей)

Презентация двухтомника  «Вячеслав Иванов: Pro et Contra»

Вторник 9 мая в  17 ч.

Храм Рождества Христова и Святителя Николая

Via Leone X, 8 — Firenze

18-го апреля в 18.00 Татьяна Пудова, профессор русского языка и русской литературы, специалист по русскому фольклору, сделает сообщение на тему «Русский фольклор на примере русской сказки».

Вчера, 10 февраля, состоялось второе заседание Флорентийского общества русской культуры, которое было посвящено наследию Данте в русской литературе. Лекцию прочел Стефано Гардзонио, известный славист, профессор Пизанского университета. Он представил историю переводов и изучения Данте в русской литературе, начиная от 16 века в творчестве Максима Грека и оканчивая современностью — работой Ольги Седаковой по прозаическому переводу «Божественной комедии», первые результаты которой представлены во втором номере журнала «Знамя» за этот год. Безусловно, наибольшее внимание было уделено роли Данте в творчестве Пушкина, Блока, Мандельштама — тех, кто не мыслил свою жизнь и творчество без великого флорентийца. После лекции профессору были заданы вопросы, завязалось интересное обсуждение некоторых переводов — современного перевода профессора Илюшина, прозаического перевода Бориса Зайцева.

Воскресенье 12.02 в 18.00

Дирижер: Татьяна Тян
С участием M° Батыржана А. Смакова

В программе произведения:
Д. Бортнянского, П. Чеснокова, М. Ипполитова-Иванова, С. Дегтярева, А. Веделя, Д. Аллеманова, А. Архангельского.

Вход свободный, принимаем пожертвования на запись CD-диска

15  января в помещении Интернационального студенческого центра имени Джорджио Ла Пира состоялся Рождественский праздник для детей. Дети отвечали  на вопросы Рождественской викторины на итальянском и русском языках, звучала музыка, рождественские колядки, песни, стихи. Дед Мороз вручил подарки.